友達のブログで,「肥後弁で書く」をやっていたのでやってみます!(笑
※これが正しい肥後弁(熊本弁)であるとは限りません。
ちなみに書き言葉と言うより話し言葉かなぁと思います。
今日は研究授業があったったい。
2~4時間目が研究授業でから,知らん先生とかが結構来とらしたと。
今日は朝からクーラーの入ったけん(いつもは昼からしかつかんかったばってん),窓もドアも閉めきっとって,廊下があんま気にならんかったったい。
廊下側の窓際ばってんが,わざわざ窓越しに見ようかてする人はおらんかったけん良かった。
中一のときの担任の先生の来とったって聞いたけど・・・教室から出とらんけんいっちょん知らんかった・・・。
あーなんか書くこつの無かねぇ・・・・・・。
さしよりね,方言で書くとパソコンの変換ば,ようしてくれんけん困るとたいねー・・・。
そやんこつ言いよるばってん,方言ばぴしゃっと変換しきるパソコンがあったならおかしかかんしれんけどね。
方言で書くとは,思っとったより楽しかばい。
面倒ばってんがね。
暇んあればまたしようかて思いよる。
こぎゃんやって見るとね・・・
自分がたいぎゃ訛っとっとがようわかる。
なんさま凄かなぁー・・・。
今どきの高校生じゃなかごたー。
無理矢理引っ張り出してきた方言もありますけど,
結構普段の会話で使ったりする言葉とかあります。
すごーい!
訛ってるー!(笑
PR